Ha paura per la ragazza o per quello che Evelyn potrebbe farle?
Да ли се бојите за девојку, или шта би јој Евелин могла урадити?.
Mi ha fatto paura per tutti questi anni ma se accendi le luci non c'è problema!
Dugo sam se plašio, ali kada se upali svetlo, nije strašno.
Ho provato paura, per la prima volta.
I osetio sam strah... po prvi put u životu.
Non che abbia paura per me... ma temo i commenti degli altri, Lizzy.
Ne bojim se zbog sebe. Veæ strahujem od ogovaranja, Lizi.
Non importa di che cosa ha paura, per lo zio Sam è lo stesso.
To ne smeta što ste se bojali. To je sve isto za Ujaka Sama.
Ho paura per te, più che per chiunque altro.
Strah me je za tvoju sigurnost, više nego za druge
Questa donna usa la sua paura per controllarvi.
Ova žena koristi vaš strah da bi vas kontrolisala.
Se avessi troppa paura per usare i miei poteri... allora non li meriterei.
Ako se plašim da koristim moæi... onda ih ne zaslužujem.
Avete lasciato che la vostra paura per la magia si trasformasse in odio.
Dozvolio si da se tvoj strah od magije pretvori u mržnju.
Lei ha troppa paura per denunciarlo e noi non possiamo fare niente.
Nije podnela tužbu jer je preplašena i mi tu ništa ne možemo.
Ho avuto paura per tutta la vita, non volevo che l'avessi anche tu.
Èitav svoj život sam bio preplašen. Nisam hteo da i ti budeš.
Non capisco di cosa abbia cosi' tanta paura, per cosa sia cosi' ansiosa.
Ne znam èega se tako boji, zbog èega je anksiozna. -Dobro.
Qui sei tu che hai troppa paura per difendere la tua famiglia.
Rijeè je o tome da se previše bojiš suprotstaviti obitelji.
Aveva troppa paura per avvicinarsi a noi, prima voleva assicurarsi che non fossimo russi.
Bojala se priæi nam, sve dok nije bila sigurna da smo mi Rusi. Ona nam se želi pridružiti?
La paura per questa pistola porta chiunque ad obbedire a qualsiasi ordine, proprio come voi obbedite ai miei.
Strah od oružja će ih natjerati da slušaju svaku komandu... točno kao što vi slušate mene.
Perché se è così gradirei chiamare un paio di persone che non ce l'hanno con me, perché ho paura per la mia vita.
Ако јесте, желео бих да позовем неке људе који ме не зезају јер се плашим за свој живот.
La mattina hanno troppa paura per farsi avanti.
UJUTRO SE PREVIŠE BOJE PRIZNATI I UPLESTI SEBE.
Ne avrai paura per tutta la vita?
Hoceš li celog života da se plašiš te pesme?
Senti, amico, se hai troppa paura per venire lo capisco.
Slušaj druže, ako se previše bojiš da kreneš, ja to razumem.
E della loro paura... per le loro stesse dannate fantasie.
I njihovog straha od sopstvenih jebenih zamisli.
Ho paura per nostro padre, tanto lontano da noi.
Bojim se za oca, daleko je.
Avevo paura... per quello che avevi fatto.
Plašila sam se. Onog što si uradila.
Nick, avevo già paura per te prima. Ora sono terrorizzata.
Nik, i ranije sam se plašila za tebe, ali sada sam prestravljena.
Ho paura per me e per il nostro bambino.
Plašim se za moj život... i za našu bebu.
Lo sai che Max dorme ancora con me e ha troppa paura per dormire da solo dopo che l'hanno rapito a causa tua?
Znaš da Max još uvijek spava u mom krevetu? Previše se boji spavati u svome jer si im dala da ga odvedu.
Ma ho paura per quello che mi aspetta.
Plašim se onoga što me èeka.
Dovevo metterti paura per farti ragionare, ragazzo.
Morao sam strahom da te dozovem pameti, deèko.
Quando proviamo paura per una perdita siamo capaci di cose straordinarie.
Kada osetimo strah i kad se uplašimo gubitka sposobni smo za prilično neverovatne stvari.
In piedi, nella semi oscurità, ricordo di essermi sentita bruciare di paura, per un attimo, e in quel preciso istante, potevo solo immaginare cosa significasse essere intrappolati in quell’inferno.
Dok sam stajala u gotovo potpunom mraku, sećam se da sam osećala brzi, vreli strah i u tom trenutku mogla sam samo da zamislim kako mora da je biti zarobljen u tom paklu.
Continuamente, nella storia, le persone al potere hanno usato la paura per mettere a tacere la verità e il dissenso.
Kroz čitavu istoriju, ljudi na vlasti su koristili strah da zataškaju istinu i utišaju neslaganje.
Vivevo nella paura, per dirla senza giri di parole, aspettavo che fosse la morte a salvarmi, aspettandomi di morire, solo, in una casa di cura.
Живео сам у страху и, искрено, чекао сам да ме смрт ослободи, очекујући да ћу умрети сам у дому за негу.
La paura per il futuro conduce a decisioni affrettate.
Strah za budućnost vodi do nekih ishitrenih odluka.
Se preferite, abbiamo utilizzato la paura per catturare l'attenzione della gente.
Користимо се страхом да задобијемо пажњу људи.
Chi hai temuto? Di chi hai avuto paura per farti infedele? E di me non ti ricordi, non ti curi? Non sono io che uso pazienza e chiudo un occhio? Ma tu non hai timore di me
I od koga si se uplašila i koga si se pobojala, te si slagala i nisi se mene opominjala niti si marila? Što ja ćutah odavna, zato li me se ne bojiš?
1.0108850002289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila sam tako zabrinuta za tebe. 